Существительное, определяемое порядковым числительным, употребляется с определенным артиклем. Артикль сохраняется перед порядковым числительным и в том случае, когда существительное не упомянуто:
January is the first month of the year. Январь - первый месяц года. Your second phone is better than the first. Твой второй телефон лучше первого.
Но, перед порядковым числительным может иногда стоять и неопределенный артикль. В этом случае числительное приобретает значение другой, еще один:
She has sent him a second message. Она послала ему второе (еще одно) сообщение.
Порядковые числительные, за исключением первых трех (first, second, third), образуются от соответствующих количественных числительных посредством суффикса -th:
fourth - четвертый sixth - шестой seventh - седьмой
При этом в числительных five и twelve буквы ve меняются на f:
five - fifth twelve - twelfth
К числительному eight прибавляется только буква h:
eight - eighth
В числительном nine опускается буква e:
nine - ninth
В числительных, обозначающих десятки, конечная буква y меняется на ie:
twenty - twentieth fifty - fiftieth
При образовании составных порядковых числительных последний разряд выражается порядковым числительным, а предшествующие разряды количественными числительными:
thirty-second - тридцать первый two hundred and fifty-first - двести пятьдесят первый
При обозначении глав, страниц, параграфов, частей книг, актов пьес порядковые числительные часто заменяются количественными числительными, следующими за существительными, к которым они относятся. Существительные в этих случаях употребляются без артикля:
the second part = part two - вторая часть the sixth chapter = chapter six - шестая глава
Количественные числительные употребляются также при обозначении номеров домов, комнат, автобусов, размеров обуви и одежды. Существительные в этих случаях употребляется без артикля:
The lesson will take place in classroom № 10. (number ten) Урок состоится в десятой аудитории.
He usually takes bus № 25. (number twenty-five) Он обычно ездит на 25 номере автобуса.
She lives in apartment 10. Он живет в десятой квартире. | |
| |
Просмотров: 161 | |
Всего комментариев: 0 | |