Имя прилагательное в функции определения стоит перед существительным, к которому оно относиться, а в функции именной части составного сказуемого - после глагола-связки:
I have bought a red pencil. Я купил красный карандаш. The pencil is red. Карандаш красный.
Когда существительное определяется двумя или более прилагательными, те из них, которые более тесно связаны по смыслу с существительным, ставятся ближе к нему:
It was a cold autumn day. Был холодный осенний день. He is a clever young man. Он умный молодой человек. She put on a new black woolen dress. Она надела новое черное шерстяное платье.
Некоторые прилагательные, оканчивающиеся на -able, -ible, могут стоять как перед существительным, так и после него:
The goods were shipped by the first available steamer (= by the first steamer available). Товары были отгружены первым имевшимся в распоряжении пароходом.
Прилагательное enough может стоять как перед существительным, так и после него:
She has enough time = She has time enough. У нее достаточно времени. | |
| |
Просмотров: 111 | |
Всего комментариев: 0 | |